Crees que estás reescribiendo las leyes de la física, ¿verdad? | You think you're rewriting the laws of physics, right? |
Usted puede pasar horas reescribiendo y después corrigiendo las erratas. | You could spend hours retyping and then correcting misprints. |
Así que usted está reescribiendo el código de ética ahora, ¿verdad? | So you're rewriting our code of ethics now, are you? |
¡Están tratando de ganar la guerra reescribiendo la historia! | They're trying to win the war by rewriting history! |
Barthe y Kramer están literalmente reescribiendo la historia del pan de jengibre. | Barthe and Kramer are quite literally re-writing the history of gingerbread. |
Sí, está reescribiendo la Oración del Señor y los Diez Mandamientos. | Yes, he's rewriting the Lord's Prayer, and... The ten Commandments. |
Estoy reescribiendo el mismo párrafo una y otra vez. | I'm rewriting the same paragraph over and over. |
La digitalización está reescribiendo las reglas del comercio minorista en todos los niveles. | Digitization is rewriting the rules of retail commerce at every level. |
La historia la van reescribiendo cada uno a su manera. | They are rewriting history each in their own way. |
¡Entrena tu estrategia pensando y reescribiendo la historia! | Train your strategic thinking and rewrite the history! |
