¡Mira la traducción de "reensamblar" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Encolar las partes automáticamente y reensamblar el paquete si es posible.	Automatically queue parts and reassemble a package if possible.
Los serafines son indispensables para reensamblar la personalidad.	The seraphim are indispensable to the reassembly of personality.
Los miembros pueden ajustar su enfoque de mercado y reensamblar sus cinco principales mercados cada año.	Affiliates can adjust their market focus and reassemble their Top 5 markets each year.
Para reensamblar el taburete, simplemente coloque los dedos juntos. No necesita herramientas, amarras ni problemas.	To reassemble the stool, just fit the fingers together. No tools, no fasteners, no trouble.
La tranquilidad es un estado de calma que te permite concentrarte y reensamblar tus pensamientos divergentes y meditar con provecho.	Calmness is a state of quietude that enables you to concentrate and reassemble your divergent thoughts and meditate with profit.
En lugar de jugarlo todo a una carta, un sistema más eficiente es trocear el mensaje y enviarlo a través de todas las frecuencias (por ejemplo a través de una transformada de Fourier) y luego reensamblar la señal en el otro extremo.	Instead of putting all your eggs in one basket, a more efficient system is to break up the message and smear it out over all frequencies (e.g. via Fourier like transform) and then reassemble the signal only at the other end.
Reensamblar un cuerpo sin órganos vitales resulta en el término repentino de la producción, requiriendo el uso del tercer botón.	Reassembling a body without vital organs results in the production shutting down, requiring the use of the third button.
Cuando se preparan para reensamblar a Bud, llega el serafín a la sala de resurrección del primer mundo mansión.	When they get ready to reassemble Bud, the seraphim arrives in the resurrection hall on the first mansion world.
Completa las misiones de evento especiales para reensamblar a Mecatyrael y lograr desbloquear el diseño Mecatyrael perfecto.	Complete special event quests to reassemble Mecha Tyrael and work towards unlocking the Perfect Mecha Tyrael skin.
Diagnóstico: Los sistemas de mordaza del faldón improvisados, así como los hechos por OEM, pueden ser difíciles de ajustar, requiriendo desatornillar/reensamblar o quemar con soplete/volver a soldar toda la barra de la mordaza para ajustar el faldón mientras se desgasta.	Diagnosis: Homemade skirt clamping systems, as well as those made by OEMs, may be hard to adjust, requiring unbolting/reassembling or torching/re-welding the entire clamp bar to adjust the skirting as it wears.