Reemplazaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Beta1 reemplazaba OpenOffice.org inintencionadamente; este error se ha corregido en Beta2.	The Beta1 unintentionally replaced OpenOffice.org; This bug has been fixed in Beta2.
IE reemplazaba los saltos de línea por espacios así que lo he ignorado.	IE replaces line feeds with spaces, so I simply ignored it.
Decía que la fotografía reemplazaba a la caza.	He said photography replaced hunting.
En la historia egipcia, el corazón reemplazaba al corazón que se extraía durante la momificación.	In Egyptian history, the heart replaced the heart which was removed during mummification.
En lugar de eso, reemplazaba todas las páginas de error y páginas de registro con anuncios.	Instead, it would replace all error and login pages with advertisements.
Me reemplazaba cada dos semanas.	He'd fill in for me every other week.
La euforia temporal que tanto anhelaba reemplazaba mis sentimientos irresueltos de no pertenecer a ninguna parte.	The temporary high that I craved replaced my unresolved feelings of not belonging.
Si el perfil ya existía, reemplazaba el existente con el que se estaba creando.	If the profilealready existed, it replaced the existing one with the one which was being created.
Vi la energía mala que se le quitaba y la energía nueva que la reemplazaba.	I saw the bad energy removed and the new energy that replaced it.
Destrozaba los modales y los reemplazaba con manías: sus personajes eran violentos, brutales, reales.	It ripped out manners and replaced them with mania: His characters were violent and thuggish and real.