Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
CITES said the reef manta ray is listed under Appendix II of CITES, noting that if it were also listed in CMS Appendix I, the latter forbids the taking of specimens, which is permitted under CITES. | CITES dijo que la mantarraya de arrecife está incluida en el Apéndice II de CITES, destacando que si también era incluida en el Apéndice I de la CEM, esto prohibiría la captura de especímenes, que está permitida en el marco de CITES. |
Final Decision: On Sunday, the COP agreed to list the Reef Manta Ray under Appendices I and II. | Decisión final: El domingo, la CP acordó incluir la mantarraya de arrecife en los Apéndices I y II. |
For example, the Reef Manta Ray is listed under CMS Appendix I, which prohibits any taking of the animal or specimens. Under CITES, the Reef Manta Ray is listed under Appendix II, which allows specimens to be taken for research. | Por ejemplo, la mantarraya de arrecife está incluida en el Apéndice I de la CEM –que prohíbe cualquier captura del animal o especímenes–, pero en CITES, está incluida en el Apéndice II, que permite la captura de especímenes para la investigación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
