Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The internal elastic lamina is often attenuated, without fragmentation or reduplication. | La lámina elástica interna suele estar atenuada, sin reduplicación ni fragmentación. |
Basal laminae were thin and inconspicuous(3,8) or exhibited reduplication(8). | La membrana basal es fina e inapreciable(3,8), aunque a veces presenta reduplicación(8). |
It's some sort of reduplication. | Es una especie de reduplicación. |
But such an education offensive cannot be limited to a mere expansion and reduplication of our traditional attempts at teaching. | Pero así una ofensiva educativa no se puede limitar a una mera expansión y multiplicación de los tradicionales esfuerzos educativos. |
Therefore, the last line of Adam is not intended to be a perfect reduplication, but a variation on the repeating theme. | Por lo tanto, la última línea de Adán no intenta ser una reduplicación perfecta, sino una variación del tema recurrente. |
This is an extremely general rule because there are some other rules to be followed and the reduplication is not always so easy. | Ésta es una regla extremadamente general puesto que existen algunas otras reglas a seguir y la reduplicación no es siempre tan fácil. |
They are neither Art & Language, nor Carles Guerra, and what is more they are doing it in playback, creating a strange reduplication of the original conversation. | No son ni Art & Language, ni Carles Guerra, y además están haciendo playback, lo que crea una extraña reduplicación de la conversación original. |
This proposal is also, in its own way, both spontaneous and fleeting, which through the reduplication of images presents a multiplied and expanded situation. | Esta propuesta es también, y a su modo, una experiencia espontánea y fugaz, que a través de la reduplicación de imágenes presenta una situación multiplicada y ampliada. |
In addition, interaction of this protein with cyclin A results in its recruitment to CENTROSOMES where it may play a role in controlling centrosome reduplication. | Además, la interacción de esta proteína con la ciclina A resulta en su reclutamiento por los CENTROSOMAS donde puede desempeñar un papel en el control en la reduplicación del centrosoma. |
In the reduplication which forms the perfect tense in both Greek and Sanskrit, if the initial consonant is aspirated, the prepended consonant is unaspirated by Grassmann's Law. | En el reduplication que moldea el tiempo perfecto en tanto griego como sánscrito, si el consonante inicial es aspirado, el consonante antepuesto es no aspirado por la ley de Grassmann. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!