Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La crudeza, el poder reductivo es la voz de esta ciudad ahora mismo.
Raw, reductive power is the voice of this town right now.
Eso es reductivo, pero en esencia, sí.
That's reductive, but essentially, yes.
De este modo comparten un enfoque reductivo aunque al mismo tiempo acumulativo.
They share a reductive and yet at the same time an accumulative approach.
¿Cuál es el comportamiento de la tinta en la fase de blanqueo reductivo?
How do pigment based inkjet inks behave in the reductive bleaching step?
En términos de la interpretación de Debussy, hablar de una verdadera escuela de francés sería reductivo.
In terms of Debussy's interpretation, to speak of a real French school would be reductive.
Definirlo como un hotel, incluso como un grand hotel, sería reductivo.
It would be reductive to define it as a hotel, or even as a Grand Hotel.
TÓNICO CELULAR Moldee su figura con este intenso masaje reductivo, que enfoca su energía en las zonas problemáticas.
CELL TONIC Beautifies your figure with an intensive slimming massage in problem areas.
El resultado de esta interacción es un cambio reductivo en los valores de propagación del frente de ondas sísmicas.
The result of this interaction is a reductive change in propagation values of the seismic wave's front.
Pero en la civilización industrial ambas categorías han adquirido el significado reductivo de la productividad capitalista y la potencia militar.
But in the industrialized world both categories have acquired the reductive meaning of capitalistic productivity and military potency.
El mismo es un procedimiento reductivo (reduce la capacidad del estómago) y mal-absorsivo (reduce la absorción de nutrientes).
It is a reductive process (stomach capacity is reduced) and malabsorptive (faulty absorption of nutrient materials).
Palabra del día
la garra