¡Mira la traducción de "reductionistic" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

When we talk about the brain, it is anything but unidimensional or simplistic or reductionistic.	El cerebro es cualquier cosa excepto unidimensional, simplista o reduccionista.
Okay, that is so reductionistic.	Eso es muy reduccionista.
As I said before, the extrapolation of information outside its proper context results in a reductionistic view of reality.	Como dije antes, la extrapolación de la información fuera de su contexto apropiado da lugar a una vista reduccionista de la realidad.
Democratic political projects appear remote and give rise to either cynicism, solipsism, or reductionistic ideologies on the part of many progressives within and outside of the academy.	Los proyectos políticos democráticos parecen remotos y esto permite que aparezcan o bien el cinismo, el solipsismo, o ideologías reduccionistas de parte de muchos progresistas en el interior o fuera de la academia.
What has happened here is a measure of the degree to which our understanding of Nature is quite inadequate: in an absurd way completely reductionistic, wrong and counterproductive.	Este conocimiento de la naturaleza no ha sido intencionado, sino que ha sucedido de un modo autónomo. El acontecimiento muestra en qué tremendo grado es impropio nuestro concepto de la Naturaleza, hasta qué absurdo punto es reduccionista, falso y contraproducente.
As anyone familiar with his work will know, Wilber considers most, if not all, so-called New Age or New Science models of human development regressive or reductionistic, howsoever much they present themselves as promising syntheses between science and spirituality.	Como cualquiera que esté familiarizado con su trabajo sabe, Wilber cosidera la mayoría, si no todo, lo que se llama New Age o New Science modelos regresivos o reduccionistas del desarrollo humano, aunque ellos se presenten como síntesis prometedoras entre la ciencia y la espiritualidad.