Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Este pack de cáscara Mapex no incluye platillos, redoblante o hardware. | This Mapex shell pack does not include cymbals, snare or hardware. |
Y me dice también que el redoblante no tiene bordona. | And I'm also being told that the drum is without snares. |
Me dice en qué parte del redoblante tocar. | I'm being told where to play on the drum. |
Bombo, platillo y redoblante componen la?marcha camión?, ritmo musical que la caracteriza. | Big drum, saucer and side drum compose the?march truck?, musical rhythm that characterizes it. |
Y se están sentando allí y no hay venda, cada redoblante es sentada justa allí. | And they're sitting there and there's no band, each drummer is just sitting there. |
Y me siento, por fin, que soy una con la baqueta y una con el redoblante. | And I just feel, at last, one with the stick and one with the drum. |
El kit cuenta con una configuración única, compacta, ideal para el actuar o viajar redoblante o músico. | The kit features a unique, compact configuration, making it ideal for the gigging or travelling drummer or musician. |
La música de murga se toca tradicionalmente con tres instrumentos principales: platillos, redoblante, y bombo. | Murga music is traditionally played with three main instruments: cymbals, snare drum, and a type of bass drum called bombo. |
Esto no es una ciencia exacta y si usted no es redoblante, éste no será probablemente conocimiento común. | This isn't a precise science and if you are not a drummer, this probably won't be common knowledge. |
No estoy realmente segura de querer ver un redoblante a eso de las 9 de la mañana. | I'm not quite sure whether I really want to see a snare drum at nine o'clock or so in the morning. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!