Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Inevitable pero no redituar alguna opiniones personales sobre la desgracia notorio - también para ellos -.
Inevitable but - also for they - not to return notes some personal opinions on the disaster.
Sostenemos su finalidad absolutamente de redituar internado más coherente en su toma de decisiones el futuro.
We support its objective absolutely to return the future more coherent College in its decisional process.
Y la obra continúa de modo que redituar el puerto cada vez más accesible, eficiente, estratégico de Salerno.
And the intense activities continue in order to return the port of Salerno more and more accessible, efficient, strategic.
Así que aunque la mejora es una inversión grande, puede redituar en grandes ahorros a largo plazo en sus facturas de energía.
So even though upgrading is a big investment, it can turn into huge long-term savings on your energy bills.
Las cuatro sociedades han especificado de tener en negociaciones al estado adelantado con la finalidad de redituar la actividad nueva corso operativo el febrero siguiente 1°.
The four societies have specified of having in course negotiations to the advanced state with the objective to return the new activity operating the next 1° February.
El propósito del encuentro ha estado ése recibir sugerencias eventuales sobre estrategias posibles a seguir de modo que redituar al acuerdo de más pronto operativo.
The scope of the encounter has been that to receive eventual suggestions on possible strategies to follow in order to return the agreement as soon as possible operating.
La medida tiene el propósito de redituar procedimientos tales homogéneo en cuanto sovente el personal que opera sobre los puentes de mando trabaja a rotación sobre naves distintas.
The measure has the scope to often return such procedures homogenous as the staff who work on the bridges works to spin on different ships.
El hecho de contar con una sólida relación de confianza y entendimiento con las OSC también puede redituar beneficios cuando se pida al FMI que ayude a resolver una crisis económica.
Well-grounded relations of trust and understanding with CSOs can also have major payoffs when the IMF is called in to address an economic crisis.
Eficiencia que no se configura admitiendo los emprendimientos más competitivos al mercado a solas, pero también investigando estrategias de modo que redituar las finalidades adoptadas de programación concretamente ejecutable.
Efficiency that is not shaped at the market alone admitting the more competitive enterprises, but also characterizing strategies in order to return the adopted objectives of programming in concrete terms feasible.
Este esfuerzo comienza a redituar en cuanto se comienzan a obtener páginas y páginas con columnas llenas de valores, que es lo más tedioso, lento y proclive a error.
This effort pays off once you start producing pages and pages with columns full of values, which is the most tedious, time consuming and error prone part of all.
Palabra del día
oculto