Redescubrirse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La izquierda tiene que redescubrirse considerando todo esto.	The left must rediscover itself considering all this.
¡La alegría de redescubrirse Familia!	The Joy of Rediscovering Family!
En particular, el sacramento de la reconciliación debe redescubrirse como dimensión fundamental de la vida de gracia.	The sacrament of reconciliation, in particular, must be rediscovered as a fundamental dimension of the life of grace.
Por tanto, deben redescubrirse y promoverse en la práctica pastoral los elementos ofrecidos en Rosarium Virginis Mariae cap. III.	As such, the pastoral elements offered in chapter 3 of Rosarium Virginis Mariae should be rediscovered and promoted.
Los hombres de hoy en día necesitan redescubrirse a sí mismos, en sus relaciones fraternales, amorosas, paternales, filiales, sociales.	People today need to rediscover themselves, in their loving relations, as brothers and sisters, parents, children, and members of society.
Numa no solamente tiene la intención de invitarte a descubrir una experiencia extrasensorial sinó que también promete redescubrirse e identificarse en su auténtica cocina italiana.	Numa not only intends to invite you to discover an extrasensory experience but also promises to rediscover and identify itself in its authentic Italian cuisine.
Una técnica que, en cambio, debe redescubrirse sobre todo en la perspectiva de una recuperación de las tradiciones que se basaba fuertemente en técnicas altamente sostenibles y agroecológicas.	A technique that instead must be rediscovered above all in the perspective of a recovery of traditions that were strongly based on highly sustainable and agro-ecological techniques.
Ustedes se han sumergido en la oscuridad para experimentar cómo es la luz, y cómo se siente redescubrirse en la Tierra como un ángel de luz.	You have immersed yourself in darkness in order to experience what the light looks like, and what it feels like to rediscover yourself on Earth as an angel of light.
El patrimonio de los pueblos indígenas incluye también los objetos, lugares, conocimientos y obras literarias o artísticas que puedan crearse o redescubrirse en el futuro inspirados en esa herencia.	The heritage of indigenous peoples also includes objects, sites, knowledge and literary or artistic creation of that people which may be created or rediscovered in the future based upon their heritage.
Este procedimiento, conocido desde la Antigüedad, comenzó a redescubrirse y ponerse en práctica a finales del siglo pasado, con un primer proyecto experimental en El Tofo (Chile).	This process, which has been around since antiquity, was rediscovered and started to be implemented at the end of the last century avec a first experimental project in El Tofo in Chile.