Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
With the Bolkestein directive they have been caught red-handed!
¡Han sido cogidos in fraganti con la directiva Bolkestein!
Sir, we only have tonight to catch him red-handed.
Señor, solo tenemos hasta esta noche para atrapar al sospechoso.
You still could get him red-handed, get you out clean.
Aún puedes agarrarlo con las manos en la masa, salir limpia.
DPS officer caught red-handed with a bribe.
Oficial de DPS sorprendido in fraganti con un soborno.
Even now, caught red-handed, and you still can't admit it.
Ni ahora, pillado in fraganti, eres capaz de admitirlo.
You were caught red-handed, as they say.
Te han pillado con las manos en la masa, como dicen.
If he persists, do it discreetly so that he can be caught red-handed.
Si él persiste, hágalo discretamente para que pueda ser capturado in fraganti.
In case you catch a thief red-handed?
¿En caso de que atrapes a un ladrón in fraganti?
I want to caught him red-handed, understand that too.
Quiero agarrarlo con las manos en la masa, también entiende eso.
Jefferson Smith was caught red-handed, stealing from boys.
Jefferson Smith fue cogido con las manos en la masa robando a niños.
Palabra del día
permitirse