Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In fact, the Red Party has never lost an election.
De hecho, los colorados nunca perdieron una votación.
XII. In this process, the Red Party Flag has taken an active part.
XII.- En este proceso, el Partido Bandera Roja ha tenido una activa participación.
It will most likely be a Red Party victory, and for the time being the Liberals are happy to have achieved what votes would never have allowed them - to reach the Presidency.
Lo más probable es que la victoria sea colorada, y por el momento los liberales están felices de haber logrado algo que jamás hubiesen logrado por las urnas: ocupar la presidencia de la República.
Within the International Conference of Marxist-Leninists Parties and Organizations there has been taken up, in the context of the debate on other questions, the situation of Venezuela and the positions and actions of the Red Party Flag.
En el Seno de la Conferencia Internacional de Partidos y Organizaciones Marxista Leninistas se ha venido tratando, en el contexto del debate de otros temas, la situación de Venezuela y las posiciones y acciones del Partido Bandera Roja.
In addition to the classic red party cup's new innovative shape, Solo Squared® has four ergonomic grips, ensuring a more comfortable and reliable hold.
Además de la nueva innovadora forma del clásico vaso para fiestas rojo, Solo Squared® tiene cuatro puntos de agarre ergonómicos, asegurando una sujeción más cómoda y segura.
Yellow sun, sea blue, red party and green culture, all colors are undoubtedly the basic ingredients to ensure a holiday full of fun and relaxation.
Sol amarillo, mar azul, fiesta roja y cultura verde, todos los colores son, sin duda, los ingredientes básicos para garantizar unas vacaciones llenas de diversión y relajación.
To have a red party is crucial for starting the people's war, and it is even more crucial for developing it through tremendous difficulties to the end.
Tener un partido rojo es clave para iniciar la guerra popular, y más clave aun para desarrollarla hasta el final, superando grandes dificultades.
When I joined the company and saw how iconic the red party cup was, my first inclination was, well then, we shouldn't change anything about it.
Cuando me incorporé a la empresa y vio cómo el rojo emblemático taza de partido fue, mi primer impulso fue, pues bien, no debemos cambiar nada al respecto.
Those from the so-called red party have persisted in their refusal to consider a project approved in June by the Senate, which considers the means for achieving naturalisation.
Los del llamado partido rojo han persistido en su negativa a considerar un proyecto aprobado en junio por el Senado, el cual contempla una vía para lograr la naturalización.
From the 18th to the 21st of July, the red party will meet in Cleveland, Ohio to decide who will be their representative, while the Democrats will do the same between the 25th and 28th in Philadelphia, Pennsylvania.
Del 18 al 21 de julio, los del partido rojo se reunirán en Cleveland, Ohio, para decidir quién será su representante, mientras que los demócratas lo harán ese mismo mes del 25 al 28 en Filadelfia, Pensilvania.
Palabra del día
la miel