sin traducción directa |
See colorful coral, seahorses, spotted lagoon jellyfish, and the brightly-striped red lionfish swim around in this exhibit. | Contempla coloridos corales, caballitos de mar, medusas manchadas y el pez león colorado de rayas brillantes en esta exhibición. |
Apart the aquaria trade, the flesh of the red lionfish is excellent and so it often ends up in the dishes of the local restaurants. | Dejando aparte el comercio acuariológico, la carne del pez león rojo es óptima y por tanto termina a menudo en los platos de los restaurantes locales. |
The red lionfish lives in the madreporic formations up to about 50 m of depths, especially where the reef is rich of caches, but also in the rocky locations and in the harbours. | El pez león rojo vive en las formaciones coralinas hasta alrededor de los 50 m de profundidad, especialmente donde el arrecife está lleno de escondites, pero también en ambientes rocosos y en puertos. |
Ecology-Habitat The red lionfish lives in the madreporic formations up to about 50 m of depths, especially where the reef is rich of caches, but also in the rocky locations and in the harbours. | Ecología-Hábitat El pez león rojo vive en las formaciones coralinas hasta alrededor de los 50 m de profundidad, especialmente donde el arrecife está lleno de escondites, pero también en ambientes rocosos y en puertos. |
The sightings of the fish were mentioned all the way in the north coast (Sosua, Maimon Bay and Luperon) but the red lionfish have also been detected in the coasts of Cuba, Puerto Rico and Cayman's Island. | Buzos locales mencionaron de su aparición a todo lo largo de la costa norte donde fui (Sosua, Maimón Bay and Luperón) pero el pez león también ha sido detectado en las costas de Cuba, Puerto Rico y Cayman's Island. |
The Red lionfish (Pterois volitans Linnaeus, 1758) belongs to the class of Actinopterygii, the ray-finned fishes, to the order of the Scorpaeniformes and to the family of Scorpaenidae. | El Pez león rojo o Pez escorpión rojo, que en ocasiones recibe el adjetivo de común, (Pterois volitans Linnaeus, 1758) pertenece a la clase de los Actinopterygii, los peces con aletas radiadas, al orden Scorpaeniformes y a la familia Scorpaenidae. |
