Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto también nos permitirá crear una sociedad que no dependa de recursos no renovables como el petróleo, afirma. | This will also allow us to build a society that does not rely on resources like oil, he says. |
Sabemos poco acerca del otro 20%, y hasta donde llegamos a conocer, se trata de recursos no renovables. | We know little about the other 20%, and from what we know it is a one-off. |
El efecto de ingresos por recursos sobre los ingresos por recursos no renovables es considerado negativo y estadísticamente es significativo con rupturas estructurales tanto a través del tiempo como a través de las fronteras. | The effect of resource revenue on nonresource revenue is found to be negative and statistically significant, with structural breaks both over time and across countries. |
Los ingresos de recursos no renovables han crecido considerablemente, aunque aún permanecen en promedio por debajo de países referentes, y la brecha entre ambos grupos de países se ha ensanchado con el paso del tiempo. | Nonresource revenues have risen considerably, but they are still lower on average than in comparator countries, and the wedge between both groups of countries has widened over time. |
El patrimonio cultural pertenece al mundo de los recursos no renovables. | Cultural heritage belongs to the world of non-renewable resources. |
Fig. 31 Mapa de recursos no renovables en la Antártica. | Fig. 31 Map: Non renewable resources in the Antarctica. |
Todos estos estados son ricos en minerales, recursos no renovables y shale gas. | All these states are rich in minerals, non-renewable resources and shale gas. |
Ecuador y Bolivia son dos países altamente dependientes de sus recursos no renovables. | Ecuador and Bolivia are two countries highly dependent on their non renewable resources. |
En consecuencia, el petróleo y el gas natural deben considerarse recursos no renovables. | Accordingly, oil and natural gas should be considered as non-renewable resources. |
En consecuencia, el petróleo y el gas natural debían considerarse recursos no renovables. | Accordingly, oil and natural gas should be considered a non-renewable resource. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
