Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo necesitamos recurrir a alguien que esté dentro de Fillmore. | We just need to appeal to someone on the inside of Fillmore. |
Ella necesita recurrir a alguien que la aconseje. | She needs someone to turn to for advice. |
Para cambiar cualquier cosa es preciso recurrir a alguien que no haya sido elegido. | To change anything, you need to go to someone who is not elected. |
Podría recurrir a alguien para pedir ayuda? | Could he turn to someone for help? |
Éste es un momento para recurrir a alguien y aceptar la ayuda y el apoyo de las personas que están cerca de usted. | This is a time to reach out and accept help and support from people close to you. |
Trate de recurrir a alguien en quien confíe: un amigo, un colega, un profesor o un miembro de su familia. | Try to reach out to someone you trust: a friend, a peer, a teacher, a family member. |
Si no puedes notar cuándo tus respuestas dejan de ser razonables y empiezan a ser ridículas, trata de recurrir a alguien en cuya sensibilidad confíes. | If you cannot tell when your responses stop being reasonable and start being ridiculous, try running it by someone whose sensibility you trust. |
Los niños pequeños deben, con mayor o menor frecuencia en función de su edad, recurrir a alguien que les ayude a lograr lo que quieren o que les dé lo que les falta. | Small children must, more or less frequently according to their age, turn to someone who will help them achieve what they want or give them what they lack. |
Si ningún integrante del grupo se destaca en la tarea para la que se está formando a los voluntarios, incluso se puede recurrir a alguien de fuera para dirigir la formación. | If no one in the group excels at the task for which you are training volunteers, you might even want to go outside of the group to find someone to run the training. |
Es mejor recurrir a alguien que puede entender las heridas emocionales que estos hombres y mujeres militares traen a casa, en vez de alguien que nunca estuvo en la guerra ni sirvió en las fuerzas armadas. | It is better to turn to someone who can relate to the emotional wounds servicemen and women are bringing home instead of someone who's never seen combat or served in the armed forces. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
