Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tomaría su lugar en el recuperatorio, pero me voy a Stowe.
I'd love to take his place at the makeup, but I gotta go to Stowe.
Se les dará un crédito completo por el trabajo realizado que cumpla con las condiciones de la política del distrito para el trabajo recuperatorio.
They will be given full credit for work done that satisfies the conditions of the district policy for make-up work.
Por alguna razón siempre traía conmigo su DVD y lo observaba cada día mientras estaba moviéndome alrededor de zonas golpeadas del desastre en Tohoku y trabajando por su proceso recuperatorio.
For some reason I always brought with me its DVD and watched it every day while I was moving around disaster hit areas in Tohoku and working for their recovery process.
Este informe no deberá ser remitido por las sociedades inspeccionadas, las sucursales de sociedades extranjeras, ni las sociedades que se encuentren en estado de liquidación obligatoria, judicial o voluntaria, en concordato o acuerdo recuperatorio.
This report should not be submitted by the inspected companies, branches of foreign companies, or companies which are in a state of compulsory, judicial or voluntary liquidation or arrangement with creditors.
Luego de que un alumno haya estado ausente durante tres días, el padre/tutor podrá solicitar el trabajo recuperatorio a través de la oficina correspondiente designada por el campus.
After a student has been absent for three days, the parent/guardian may request make-up work through the appropriate office designated by the campus.
Palabra del día
el espantapájaros