Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No obstante, ahora tenemos que luchar por recuperar la reputación de este cargo y de la institución del FMI. | However, now we have to fight to rebuild the reputation of this position and the institution of the IMF. |
Hemos robado un montón de cosas extrañas antes ¿pero qué hay de recuperar la reputación de un hombre? | Now, we've stolen a lot of odd things before, but how do we steal back a man's reputation? |
Se concluyó que, en líneas generales, el Código había sido implementado, pero que el sector todavía tenía que recuperar la reputación perdida. | The conclusion was that the Code has, by and large, been implemented, but the sector has yet to recover its reputation. |
Así que sabes que para decir la verdad no se tarda un par de segundos, pero tardará algo más de tiempo para recuperar la reputación. | So you know that telling the truth is only gonna take a few seconds, but it'll take some time for his face to heal. |
Ahora que la noticia ha escalado a nivel global, lo que queda por hacer es de manual: reconocer errores, pedir disculpas, reparar el daño causado y recuperar la reputación. | Now that the news has climbed globally, following steps come from instruction manual: admit mistakes, apologize, repair the damage and restore the reputation. |
Puede dar marcha atrás, cambiar de rumbo y recuperar la reputación de Australia de país que protege los derechos humanos o puede decidir ser conocido como un país que comete abusos, deliberada y sistemáticamente, contra miles de personas. | It can either pull back, change course, and recover Australia's standing as a country that protects human rights–or it can decide to be known as a country that deliberately and systematically abuses thousands of people. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
