Te ayuda a recuperar energía y seguir adelante. | It helps you re-energize and keep going. |
Con acceso en el interior y el exterior, los huéspedes pueden relajarse y recuperar energía en nuestra piscina. | With indoor and outdoor access, guests can relax and re-energize in our swimming pool. |
Podrá relajarse y recuperar energía con un poco de aire de mar saludable y el cómodo alojamiento del Hotel Duinlust. | Relax and recharge yourself with some healthy sea air and a comfortable accommodation in Hotel Duinlust. |
Disfrute de su almuerzo en el centro de la ciudad para recuperar energía, pues esta primera tarde podría ser bastante intensa. | Take the time to enjoy a good lunch in the city centre as you will need plenty of energy for your first afternoon. |
Comience el día en San Antonio con una comida sana y saciante antes de salir a descubrir la ciudad, o únase a nosotros a mediodía para relajarse y recuperar energía. | Start your day in San Antonio with a healthy, filling meal before setting off to discover the city, or join us midday to relax and refuel. |
Las vitaminas del grupo B son esenciales para el funcionamiento correcto del sistema nervioso, ayudan a las personas afectadas por el estrés y la fatiga a relajarse y recuperar energía. | B vitamins are essential for the normal functioning of the nervous system and help people that suffer from stress and fatigue by providing relaxation and energy. |
Las vitaminas del grupo B son esenciales para el funcionamiento correcto del sistema nervioso, ayudan a las personas afectadas por el estrés y la fatiga a relajarse y recuperar energía. | ULTIMATE B-COMPLEX: B vitamins are essential for the normal functioning of the nervous system and help people that suffer from stress and fatigue by providing relaxation and energy. |
El intercambiador industrial resistente de calor de placas aire–aire GUPEX® fue seleccionado por una empresa de la industria de la galvanización que necesitaba recuperar energía de calor a partir del aire corrosivo durante su proceso industrial. | GUPEX® rugged air–air plate heat exchanger was selected when a company within the galvanizing industry was required to recover heat energy from the corrosive air in their industrial process. |
He subido una nueva versión de Distant Galaxies, la 1.5, donde he bajado un poquito la dificultad de los primeros 10 niveles, y he agregado más objetos para recuperar energía y nuevas armas. | I just uploaded a new version of Distant Galaxies, 1.5, where I have made the game a little bit easier for the first 10 levels, more items to get more weapons and more energy. |
Para reponer fuerzas, su restaurante estrena la nueva carta EATOX, una evolución del DETOX, en la que se encuentran platos variados, con productos frescos que permiten recuperar energía y ayudan a conservar la línea pero siempre con el mejor sabor. | To get your strength back, the new EATOX menu, an evolution from DETOX, offers a range of dishes, with fresh produce to get your energy levels up and help keep you in shape, all with amazing flavour. |
