Él se recuesta en la tienda y no hace nada. | He sits in the tent with his concubines and does nothing. |
Un hombre se recuesta en un sofá mientras otro barre. | One man reclining on the sofa while another swept. |
Me quito el sombrero . Se recuesta en mi sombrero. | My hat. you're lying on my hat. |
Usted se recuesta de costado o sobre la espalda. | You will be asked to lie on your side or on your back. |
Miren la manera en que se recuesta. | Look at the way she's laying. |
Entonces recuesta el globo hacia un costado y hazlo girar en esa posición. | Now lay the globe on its side and turn it in this position. |
Se recuesta en una mesa mientras una máquina grande se mueve a su alrededor. | You lie on a table while a large machine moves around you. |
Pero ahora el hombre lleva a la señora hacia allí, y ella se recuesta. | But now the man is leading the lady over, and she's lying down. |
Gabrielle no reacciona al momento, después se recuesta sobre Xena y la abraza. | Gabrielle does not react for a moment, then she leans against Xena and hugs her. |
Su bebé disfrutará el cuidado canguro al máximo si se recuesta en un sillón. | Your baby will enjoy kangaroo care the most if you recline in your chair. |
