Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La Comisión confía en que esa situación se rectifique.
The Committee trusts that this situation will be rectified.
El anhelo de los venezolanos es que Chávez rectifique.
The yearning of Venezuelans is that Chávez may rectify.
Esperamos que esta situación se rectifique lo antes posible.
We hope that this situation will be rectified as soon as possible.
Señor Presidente, le pido que rectifique este error.
Mr President, I ask that you rectify this error.
El Grupo espera que esa omisión se rectifique.
The Group trusted that that omission would be rectified.
Ingrese lo que le gustaría que se rectifique.
Enter what you would like to be rectified.
Por favor, rectifique esta situación lo antes posible.
Please rectify this situation as soon as possible.
Esta medida será adoptada hasta que el partido rectifique su incumplimiento.
This measure shall be in force until the party rectifies the breach.
Por tanto, insto a todos a que se rectifique mañana.
I would therefore like to urge everyone to address this tomorrow.
No podemos ceder a la intimidación, Sra. Goldman. Por favor, rectifique.
We can't give in to intimidation, Mrs Goldman. Please, take this back.
Palabra del día
tallar