Rectifico | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ahora vi las cosas desde adentro y me rectifico.	Now I've seen things from the inside, and I stand corrected.
Estoy en una misión dentro del campo de desbordamiento de San Pedro No, rectifico.	I'm on an operation inside the San Pedro overflow. No, strike that.
Posteriormente, la UNOPS rectifico esas discrepancias, y ajustó los estados financieros en la forma correspondiente.	UNOPS later rectified these discrepancies, and adjusted the financial statements accordingly.
Cuando veo que algo está mal, lo rectifico.	When I see a wrong, I right it.
De acuerdo, vale, rectifico.	Okay, well, I stand corrected.
Cómo hago o rectifico mi testamento?	How do I make or amend my Will?
Pido disculpas y rectifico.	I'm sorry. I'll correct that.
A veces pienso que te equivocaste de profesión, pero luego recuerdo las cosas que has hecho por mí, y rectifico.	Sometimes I believe you missed your calling, but then I recall the things you have done for me and I correct myself.
Siempre rectifico la carta natal con el fin de tener la precisión necesaria para hacer todos los cálculos e interpretación de las cartas astrales.	I always rectify the birth chart in order to have the needed accuracy to make all calculations and astral chart interpretation.
En este momento no solo no rectifico, ni me disculpo, porque no hay nada que disculpar; por el contrario, ratifico la pertinencia de que la presidencia de la República se manifieste al respecto.	At this time not only retract, and I apologize, because there is nothing to apologize; on the contrary, affirm the relevance of the presidency of the Republic shall appear thereon.