Rect | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In the Straights: the ears are rect.	En los Straight, las orejas son bien rectas.
The mountain peaks are covered with glaciers and have rect peaks and sharp needles.	Las cumbres están cubiertas por glaciares y presentan picos enhiestos y agujas muy puntiagudas.
Remember this rect was created back on line 31 and this code won't work without that line.	Recordemos que este rectángulo fue creado previamente en la línea 31, y que sin esta parte, el código no funcionaría.
It might be necessary to add additional, smaller GND rects to reach areas not covered by the big rect.	Puede ser necesario agregar un rectángulo (rect) GND adicional mas pequeño para alcanzar áreas no cubiertas por el rectángulo mas grande.
Glare may be either di- rect, coming from lights or sunshine, or indirect, coming from a refl ected surface.	El resplandor puede ser directo, llegando de luces o del sol, o indirecto como refl ejo de alguna superfi cie.
This transformation of the documented object, this indi- rect reproduction, reflected, produces a change, genera- tes new forms, new move- ments, new ideas.	Esta transformación del ob- jeto fotografiado, esta repro- ducción indirecta, reflejada, produce un cambio, genera nuevas formas, nuevos mo- vimientos, nuevas ideas.
One must give the proletarian youth the opportunity to develop their own initiative, to make their own judgements, to discuss, to commit mistakes and cor rect them.	Hay que darle a la ju ventud proletaria la oportunidad de desarrollar su pro pia iniciativa, hacerse sus propios juicios, discutir, co meter errores y corregirlos.
Everything is in the cor- rect ratio for the corresponding biotope, e.g. aquarium size, number and size of animals, number of plants, plant species, filter and light.	En el biotopo correspondiente, todos los elementos están pre sentes en las proporciones ade cuadas: por ejemplo, el tamaño del acuario, el número de ani males y las especies animales, el número de plantas y las especies vegetales, el filtro y la iluminación.
With respect to Recommendations passed in Amman, directed to organizations and/or issues beyond the di- rect reach of the IUCN Programme or Secretariat, a total of four have been completed and a further 16 are expected to be com- pleted by November.	Con respecto a las Recomendaciones aprobadas en Amman, dirigidas a organizaciones o asuntos que están fuera del alcance directo del Programa de la UICN o la Se- cretaría, se ha dado cumplimiento a un total de cuatro y otras 16 deberán cumplirse antes de noviembre.
The marshalling in the Rect class is pretty simple.	El ordenamiento en la clase Rect es bastante simple.