Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Más oración—aquellos de ustedes que recorren el Camino del Amor.
More prayer—those of you who walk the Path of Love.
Muchos recorren la tierra sin zapatos en sus pies.
So many walk the earth without shoes on their feet.
También se recorren el vasto cosmos en un instante.
We too will traverse the vast cosmos in an instant.
Hay tres circuitos que recorren la mitad de la isla.
There are three circuits that run through the middle of the island.
Esas piernas, recorren todo el camino hasta el piso.
Those legs, they go all the way to the floor.
Las líneas principales son las que recorren el Gran Canal.
The main lines are those that run along the Grand Canal.
Refinados gracias a los botones dorados que recorren la cintura.
Refined thanks to the golden buttons along the waistband.
Miles de ellas recorren las calles todos los días.
Thousands of them walk along the streets every day.
Las provincias recorren las mismas etapas, solo que más lentamente.
The provinces are passing through the same stages, only more slowly.
Los guardias recorren los pasillos en busca de Xena y Gabrielle.
Guards rush through the corridors, searching for Xena and Gabrielle.
Palabra del día
el hombre lobo