Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The recorder has an output for an external microphone, the connection of which will improve the recording quality. | La grabadora tiene una salida para un micrófono externo, cuya conexión mejorará la calidad de grabación. |
For better recording quality, the loudest level should be between–3 dB and 0 dB. | Para obtener una grabación de mayor calidad, el registro más alto debe estar comprendido entre –3 dB y 0 dB. |
Although the recording quality is not very good, the energy is alive and powerful. | A pesar de que la calidad de estas grabaciones no es tan buena, la energía aún se mantiene con poder y vitalidad. |
With streamlined hardware features and advanced software control, the Element series delivers ultimate recording quality and performance at unprecedented prices. | Con un diseño de hardware moderno y un control basado en software, Element ofrece una calidad de sonido superior a un precio sin precedentes. |
Mounts to attach SPORT CAMERA on your bike and convenient items to enhance the recording quality are introduced here. | En este apartado, se presentan los soportes para el montaje de SPORT CAMERA en su bicicleta y algunos artículos de gran utilidad para mejorar la calidad de la grabación. |
The average listener expects the recording quality of your music to be the equivalent of those amazing productions you often hear on the radio. | El oyente medio espera que la calidad de la grabación de su música sea el equivalente de esas producciones asombrosas que usted oye a menudo en la radio. |
The only problem with MIDI is that the sound is digitalized when you play it so you are not keeping the recording quality of a WAV file. | El único problema con MIDI es que el sonido es digitalizado cuando se toca, y no te permite mantener la misma calidad de grabación de un archivo *.WAV. |
If the recording quality is poor due to the disc's properties, scratches or dirt on the disc or dirt on the recording lens, it may not be possible to play the disc. | Si la calidad de la grabación es mala debido a las propiedades del disco, a las rayas o suciedad del disco o a la suciedad de la lente de grabación, puede que no sea posible reproducir el disco. |
It can handle recording quality and file formats. | Se puede manejar formatos de calidad de grabación y archivo. |
However, the noise it produced seriously affected the recording quality. | No obstante, el ruido que producía afectaba gravemente a la calidad de grabación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
