Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Bien, nosotros comprendimos, y esa fue una lección que siempre recordaríamos.	Well, we did understand, and it was a lesson we would always remember.
Muchas personas dicen que si existiese la reencarnación recordaríamos las vidas pasadas.	Many people say that if reincarnation existed, we would remember our past lives.
Creo que recordaríamos tu muerte, tío.	I think we would remember you dying, dude.
A. Muchas personas dicen que si existiese la reencarnación recordaríamos las vidas pasadas.	A. Many people say that if reincarnation existed, we would remember our past lives.
Creo que recordaríamos si hubieras muerto, amigo.	I think we would remember you dying, dude.
Creo que lo recordaríamos si nos conociéramos.	I think we'd remember it ifwe had.
También recordaríamos a nuestros amigos y enemigos de esos días. Y ellos nos recordarían.	We would also remember our friends and enemies of those days and they would remember us.
Sabemos que en ese día recordaríamos lo que nos sucedió el día anterior.	We know that on this day we would remember what happened to us on the previous day.
Si todos pudiéramos recordar nuestros sueños de infancia, recordaríamos que tuvimos ideas también.	If each one of us could remember our dreams as children, we might recall that we had some ideas too.
No, no. Juramos que, si nos ganaba la debilidad, nos recordaríamos ese juramento.	No, no. We swore an oath that if we were taken by weak-heart, we would remind each other of that oath.