Reconstruyamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Es necesario que reconstruyamos el movimiento contra la guerra.	We need to rebuild the movement against war.
Nuestro tercer compromiso es el de asegurar que las comunidades que reconstruyamos sean mejores y más fuertes.	Our third commitment is to ensure that the communities we rebuild emerge better and stronger.
Dijeron: reconstruyamos el museo.	They said, "Let's rebuild the museum."
Bien, cuando reconstruyamos el resto de esta metralla, debería ser capaz de decirnos algo.	Well, when we piece together the rest of this shrapnel, it might be able to tell us something.
Es hora de que reconozcamos y reconstruyamos como instituciones - Comisión y Parlamento - nuestra vocación europea común.	It is time that we recognise and rebuild as institutions - Commission and Parliament - our common European vocation.
DAVIES: No podríamos tenerle simplemente sentado en una silla diciendo, "Bien, de vuelta al trabajo, reconstruyamos la Central."	DAVIES: We couldn't have him just sitting in a chair saying, '' Right, back to work, ''let's rebuild the Hub.''
Así que, reconstruyamos esas cosas que fueron características de lo que antes eran los centros industriales más productivos de los EU.	So, rebuild these things, which were characteristic of what were formerly the most productive industrial centers of the United States.
No podemos reconstruir nuestra sociedad hasta que no reconstruyamos la familia y restablezcamos esas cosas que hemos perdido, una familia cada vez.	We cannot rebuild our society until we rebuild the family and restore those things which we have lost, one family at a time.
El reforzar y respaldar al Gobierno sobre el terreno garantiza que reconstruyamos de modo más inteligente en Haití, con el fin de que esa reconstrucción sea sostenible a largo plazo.	Reinforcing and supporting the Government on the ground helps to ensure we build back smarter in Haiti, in a way that is sustainable in the long-term.
En los Balcanes, como en otras partes, un día los Estados Unidos nos piden que destruyamos los Balcanes, otro día nos piden que los reconstruyamos.	In the case of the Balkans, just like everywhere else, one day the United States wants us to destroy the place and the next day they are asking us to rebuild it.