Y luego reconstruimos el rostro como un rompecabezas. | And then we'll build the face like a jigsaw puzzle. |
Cuando reconstruimos la turbina de vapor, todavía estaba funcionando. | When we reconstructed the steam turbine, it was still on running. |
Reparamos o refabricamos componentes dañados, y reacondicionamos y reconstruimos máquinas completas. | We repair or remanufacture damaged components, and overhaul and rebuild complete machines. |
Cosechamos su ADN, reconstruimos su consciencia y sus recuerdos. | We harvested his DNA, reconstructed his consciousness and rebuilt his memory. |
Si reconstruimos el castillo, romperemos todo lo que hemos construido hoy. | If we rebuild this castle, we tear down everything we built today. |
Cuando se produce un desastre, salvamos, protegemos y reconstruimos vidas. | We save, protect and rebuild lives when disaster strikes. |
En la costa reconstruimos la verdadera Justicia denunciando al poder corrupto. | On the coast, we rebuild a true justice, denouncing corrupt power. |
David y yo la reconstruimos poco a poco. | David and I rebuilt it bit by bit. |
Los desarmamos y reconstruimos utilizando un programa de computadora. | We took them apart and rebuilt them in a program. |
Constantemente reconstruimos quienes pensamos que somos. | We constantly reconstruct who we think we are. |
