Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, reconozco que el impulso es algo difícil de explicar.
Yes, I admit the impulse is a little hard to explain.
No reconozco que mis padres tenían razón al mandarme aquí.
I don't recognize my parents' right to put me here.
Sin embargo, reconozco que hay dos puntos positivos en este informe.
I recognise, however, that there are two positive points in this report.
No obstante, reconozco que se trata de una cuestión muy delicada.
Nevertheless, I recognise this is a very sensitive question.
Oh, sí, reconozco que algunos de estos rostros.
Oh, yeah, I recognize some of these faces.
Y reconozco que hay muchas cosas a las que temer.
And I recognize there is so much to be afraid of.
Sin embargo, reconozco que hay entre ellos algunos hombres de valor.
I admit, however, that there are some worthy men among them.
No reconozco que Cliff sea mejor que tu.
I don't reckon Cliff was any better than you.
Luego reconozco que han tenido dos o tres ejercicios financieros difíciles.
Then, admittedly, came two or three financially difficult years.
Sí, reconozco que estoy exagerando un poco, pero forma parte del show.
OK, I'm exaggerating a little, but its part of the show.
Palabra del día
el espantapájaros