Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En este momento quisiera agradecer al Parlamento y en particular al ponente, Sr. Garosci, el trabajo realizado en relación con este dossier, cuyo delicado carácter es reconocido por todos. | At this point I would like to thank Parliament, and especially the rapporteur, Mr Garosci, for his work on this issue, the sensitive nature of which is generally acknowledged. |
Constituye un derecho que debe ser reconocido por todos. | It is a right which must be recognized by everybody. |
Tenemos un Secretario General cuyo éxito excepcional es reconocido por todos. | We have a Secretary-General whose exceptional success is acknowledged by all. |
El tesoro del texto bíblico es reconocido por todos. | The treasure of the biblical text is now recognised by all. |
Este es un hecho indiscutible reconocido por todos los países del mundo. | This is an indisputable fact recognized by all countries in the world. |
Su consecución es un compromiso reconocido por todos. | The result is a commitment recognised by all. |
Es un hecho reconocido por todos como que la unión de nuestros jóvenes. | It is recognized by all as that the joining of our youth. |
Dicho estado de insatisfacción es reconocido por todos los científicos y especialistas. | This unsatisfactory state of things is admitted by all scientists and specialists. |
Esto debe ser reconocido por todos. | This should be appreciated by all. |
Nuestra hospitalidad es bien reconocido por todos los viajeros internacionales ya guías de 25 años. | Our hospitality is well recognized by all international travelers guides since 25 years. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
