Sus héroes no son personas que reconoceríamos como tal. | Their heroes are not persons we would recognize as such. |
Son etapas en el emerger de lo que reconoceríamos como realidad física. | These are stages in the emergence of what we would recognize as physical reality. |
Tenía que saber que la reconoceríamos. | She had to know that we would recognize her. |
Su contraparte existe en el Ahora, pero nosotros no lo reconoceríamos como movimiento. | Its counterpart exists in the now, but we wouldn't recognize it as motion. |
¿De verdad creíste que no te reconoceríamos? | Did you really think we wouldn't recognise you? |
A esos quizá no los reconoceríamos. | So those ones you probably would not recognize. |
¿O reconoceríamos su voz? | Or would we recognize His voice? |
Si lo hiciera, los reconoceríamos y terminaríamos la relación antes de que llegara demasiado lejos. | If it did, we would recognize them and end the relationship before it got too far. |
Nosotros no las reconoceríamos. | We wouldn't recognize them. |
Si Yo no tenía oído, la vista o sensaciones táctiles que reconoceríamos en esta existencia. | I did not have hearing, vision, or tactile sensations as we would recognize them in this existence. |
