Reconciliando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero para eso, rojo brillante, naranja y marrón nos están reconciliando.	But for that, bright red, orange and brown are reconciling us.
¿O es el hecho de que nos estamos reconciliando una renovación del pacto?	Or is the fact that we are reconciling renew the covenant?
Tú no eres el único que tiene problemas reconciliando dos partes de ti mismo.	You are not the only one having trouble reconciling two sides of himself.
Tal vez ellos se estaban reconciliando.	Maybe they were on the mend.
Si usted y su esposo se están reconciliando, no es necesario hacer un nuevo pacto.	If you and your husband are reconciling, there's no need to create a new covenant.
¿Qué estamos reconciliando?	What are we reconciling?
Se están reconciliando. Espera.	I guess they're making up.
La cuestión de los sami es delicada desde el punto de vista político y el Gobierno sigue reconciliando intereses.	The Sami question was politically sensitive and the Government continued to reconcile clashes between interests.
Incluso su hermanastra, Mary, dice que han estado alejados los últimos 10 años, pero últimamente se estaban reconciliando.	Even his stepsister, Mary, says they've been estranged for the past 10 years, but recently they've been building bridges.
Superviso estos funcionamientos, comprobando para saber si hay mensajes de error y reconciliando los números que han venido de diversas fuentes.	I monitor these runs, checking for error messages and reconciling numbers which have come from different sources.