Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nos recompensaron con el don de la vida eterna.
They rewarded us with the gift of everlasting life.
Nos recompensaron con la vida eterna.
They rewarded us with the gift of everlasting life.
Me dejaron moldear sus vidas desde cero y me recompensaron.
They let me mould their lives from the ground up, and they repaid me.
Las decisiones correctas se recompensaron.
Correct decisions were rewarded.
Cuando los reyes alternadamente recompensaron sus seguidores con concesiones de la tierra o de la otra abundancia, una clase aristocrática apareció.
When the kings in turn rewarded their followers with grants of land or other wealth, an aristocratic class appeared.
A través de esta nominación, las Naciones Unidas recompensaron a la Fundación Onuart dando valor a sus ideas e iniciativas.
By bestowing this name, the United Nations rewarded the ONUART Foundation, affirming the value of its ideas and initiatives.
Si regularmente obtenía recompensas en sus diferentes participaciones en el Challenge International du Vin, este año, cuatro medallas recompensaron sus añadas 2008.
A regular Challenge International du Vin prize-winner, his 2008 vintage won four medals this year.
Titan Poker celebró una serie de torneos satélite los cuales recompensaron a sus jugadores con paquetes para el Irish Winter Festival valorados en 1.800€ cada uno.
Titan Poker is staging a satellite series awarding winning players with a €1,800 Irish Winter Festival package.
Los bancos centrales decidieron salvar a las mismas instituciones que causaron la crisis financiera y los recompensaron con billones de dólares por su comportamiento irresponsable.
Central banks decided to save the very same institutions that had caused the financial crisis and rewarded them with trillions of dollars for their irresponsible behavior.
Los reyes recompensaron a las personas que hicieron alguna hazaña heroica, efectuaron un logro notable u ocuparon una posicion prominente en el gobierno, otorgandoles un titulo de nobleza.
The kings rewarded persons who performed a heroic deed, made a notable achievement, or held a prominent position in government by granting them a noble title.
Palabra del día
la calabaza