Recompensaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cada día, me iba a la zona de las patatas, le recompensaba.	Every day, got myself on chips, rewarded her.
No estaba muy segura de si se me recompensaba o se me castigaba.	I wasn't sure if I was being rewarded or punished.
Era agradecido con la bondad de la gente hacia él, y recompensaba generosamente: Abdullah b.	He was grateful for people's goodness towards him, and would reward that generously: Abdullah b.
La parte de estar en el escenario y tocar era la parte que te recompensaba, era la parte fácil.	The part of getting on stage and playing that was the reward, that was easy.
Cabri I es distinguido por el Trofeo Apple que recompensaba la mejor realización anual de software para la Educación.	Cabri I was presented with the Apple Trophy, awarded annually to the best achievement in educational software.
Antes de la Actualización 22.8, los contratos daban reputación una sola vez y, tras la repetición, recompensaba solo los artículos.	Prior to Update 22.8, Bounties gave Standing only once, and upon repetition rewarded only the items.
John valoraba la franqueza, esperaba que las personas de la compañía realizaran aportes, respetaba sus aportes y los recompensaba por ellos.	John valued openness, expected people in the company to contribute, respected their contribution and rewarded them for it.
En Marruecos, por ejemplo, se alentó a los pastores a formar cooperativas y se los recompensaba por dejar que ciertas parcelas de tierra se recuperasen.	Shepherds in Morocco, for example, were encouraged to form cooperatives and then compensated for allowing parcels of land to recuperate.
No recompensaba las conexiones simples, sino las que se identificaban en el texto, la vida, los artículos académicos, las metáforas religiosas, etc.	Basic connections were not rewarded, but the connections that drew from the text, life, scholarly articles, religious metaphors etc. those were worth rewarding.
Su origen se remonta a la escuela, cuando un profesor estricto nos machacaba en el perfeccionismo estético y nos recompensaba con una reverencia y una cara sonriente.	It dates back to school, when a strict teacher drilled us in aesthetic perfectionism and rewarded pretty bows with a smiling face.