Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si te gustan los libros sobre samuráis, recomiendo este libro.
If you like books about samurais, I recommend this book.
Si te gustan los libros sobre el samurai, recomiendo este libro.
If you like books about the samurai, I recommend this book.
Aún así, recomiendo este libro a todos los principiantes-vegetarianos.
I still recommend this book to all beginners-vegetarians.
Y recomiendo este libro, es un libro muy bonito.
And I can actually recommend this book, it's a very nice book.
Por esa razón, No recomiendo este libro a los artistas de principios del ganchillo.
For that reason, I wouldn't recommend this book to beginning crochet artists.
Por eso recomiendo este libro a los lectores del OR/RW.
It is in this spirit that I strongly recommend this book to RW/OR readers.
¿Por qué recomiendo este libro?
To who I recommend this novel?
Yo recomiendo este libro, ya que tiene un buen número de mensajes fuertes, que se ven obligados a huir de sus hogares para estar en peligro en mayor peligro, y para dejar a sus amigos.
I recommend this book because it has quite a number of strong messages, which will be forced to flee their homes to be in danger in even greater peril, and to leave their friends.
Yo recomiendo este libro porque tiene un buen montón de mensajes fuertes, como se ven obligados a huir de sus hogares porque están en peligro en un peligro aún mayor, y dejar a sus amigos.
I recommend this book because it has quite a few strong message that being forced to flee their homes because they are in danger in an even greater danger, and to leave their friends.
Si quieres leer literatura castiza de esta región, te recomiendo este libro.
If you want to read authentic writing from this region, I recommend that you read this book.
Palabra del día
salir del cascarón