Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Que me hagan creer que nunca recomenzará.
That you make me believe that it will never start again.
En este caso la cuenta de los 4 años para las nuevas elecciones recomenzará desde cero.
In this case, the 4-years count-down to the new elections will start again.
Un valor 'true' significa que la animación recomenzará automáticamente cuando llegue al final.
A true value means that animations will restart automatically when the end of the list is reached.
Pero si el voltaje de salida cae setted otra vez, el cargador recomenzará automáticamente su trabajo.
Butif the output voltagedrops to the setted one again, the charger will automatically restart its work.
Una sola prensa en el reset recomenzará el bosquejo del usuario, una prensa doble iniciará el cargador de arranque.
A single press on the reset will restart the user sketch, a double press will initiate the bootloader.
¿Cuándo recomenzará el diálogo interrumpido unilateralmente con motivo de la nueva oración del Viernes Santo para los judíos?
When will the dialogue, broken off unilaterally because of the new Good Friday prayer for the Jews, resume?
He aquí Ucrania este año se ha negado a la participación en la competición, habiendo declarado que lo recomenzará obligatoriamente en el año siguiente.
And here Ukraine this year refused participation in competition, having declared that will surely renew it next year.
Sociedad de propiedad de la entidad regional sarda, Saremar recomenzará los propios servicios marítimos entre la Cerdeña y el 16 continente siguiente el enero.
Saremar, society of property of the Sardinian regional agency, will resume own marine services between the Sardinia and the 16 continent next January.
SeaFrance mientras tanto ha anunciado, suspendido a la espera de la sentencia ayer, con modalidades que serán redituado en las horas siguientes notorio que el servicio deber recomenzará.
SeaFrance has while announced that it will resume the Must service, suspended yesterday waiting for the sentence, with modalities that will be returned notes in the next hours.
Autopretección: El favorable multiplexor GT1 será dado vuelta de solo si el voltaje supera 15.8V durante su prueba, y recomenzará si el voltaje debajo de 15.8V autometically.
Self-protection: GT1 Pro Multiplexer will be turned off by itself if the voltage surpasses 15.8V during your testing, and it will restart if the voltage below 15.8V autometically.
Palabra del día
la capa