¡Mira la traducción de "recoilless" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

There were anti-tank missile systems and recoilless guns in the bodies of pickup trucks.	Había sistemas de misiles antitanques y pistolas sin retroceso en las carrocerías de las camionetas.
The indicator is intended to assist in finding the maximum recoilless price movements.	El indicador está destinado a ayudar en la búsqueda de los movimientos de precios máximos sin retroceso.
Two 82-mm recoilless rifles, two radios, nearly 100 AK-47 rifles, and four tripods were among the findings.	Entre los objetos encontrados figuraban dos fusiles sin retroceso, dos radios, casi 100 rifles AK 47 y cuatro trípodes.
In addition to the recoilless rifle, includes.50 caliber ammunition spare tubes, and detailed M79 tripod that can be represented as ground mounted.	Además de l rifle sin retroceso incluye los tubos de munición de repuesto, calibre.50 y un detallado trípode M79 que puede realizarse montado en tierra.
In the setting sets the minimum rollback, which would like to get the maximum indicator searches recoilless motion on the time interval from TimeFind to the current one.	En el ajuste establece el retroceso mínimo, lo que le gustaría obtener el máximo indicador busca en movimiento sin retroceso en el intervalo de tiempo desde TimeFind a la actual.
When asked for information related to the presence of the recoilless and spotting rifles within Libyan stocks in 1981, Libyan authorities gave several responses.	Cuando se solicitó información respecto a la presencia de los fusiles sin retroceso y de puntería en las existencias de la Jamahiriya Árabe Libia en 1981, se recibieron varias respuestas del Gobierno.
The majority of 106mm recoilless rifle cartridges identified in JEM stores had manufacturing dates ranging from the late 1960s to the early 1980s.	La mayoría de los cartuchos para fusil sin retroceso de 106 mm identificados en los depósitos del JEM tenían fechas de fabricación entre fines de la década de 1960 y principios de la de 1980.
Various rebels, who, as a rule, don't have armored vehicles, got the hang of installing on pickups large-caliber machine guns, recoilless cannons, mortars or even compact rocket launchers.	Varios rebeldes, quienes, por regla general, no tienen vehículos blindados, empezaron la costumbre de instalar en las pickups ametralladoras de gran calibre, cañones sin retroceso, morteros o incluso lanzadores de cohetes compactos.
Besides, they write that 'Poongsan's defense products include ammunition used in small caliber arms, anti-aircraft guns, mortars, howitzers, tank guns, recoilless guns and naval guns.'	Además, se escribe que 'Los productos de defensa de Poongsan incluyen municiones usadas en armas ligeras y pequeñas, cañones antiaéreos, morteros, obuses, cañones de tanques, cañones sin retroceso y cañones navales.'
Islamists received M-60 recoilless rifles and ammunition, 82mm mortar shells, 23mm and 12.7mm ammunition, hand grenades, communications tools and equipment from the Turkish intelligence services.	Los servicios de inteligencia turcos entregaron a los islamistas fusiles sin retroceso M-60 y sus municiones, proyectiles de mortero de 82 mm, 23 mm y 12,7 mm, granadas de mano, instrumentos de comunicación y equipamiento.