Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In the New Testament all believers are reckoned as priests.
En el Nuevo Testamento, todos los creyentes son reconocidos como sacerdotes.
The Hebrews reckoned their genealogies according to tribes and clans.
Los hebreos confeccionaban sus genealogías según las tribus y linajes.
Everyone has his food, and his time of life is reckoned.
Todos tienen su comida, y su tiempo de vida está contado.
It is an eventuality which man has not reckoned with.
Es una eventualidad con la cual el hombre no ha contado.
I told you she's not someone to be reckoned with.
Te dije que ella no es alguien a tener en cuenta.
Everyone has his food, and his time of life is reckoned.
Todos tienen su alimento, y su tiempo de la vida es considerado.
Together, you present a force to be reckoned with.
Juntos, presentan una fuerza con la que se puede contar.
Together we constitute a force to be reckoned with.
Juntos constituimos una fuerza con la que se cuenta.
He's becoming quite a force to be reckoned with.
Se está convirtiendo en toda una fuerza a tener en cuenta.
In Poland, there are reckoned to be about 100,000.
En Polonia se calcula que sean unos 100.000.
Palabra del día
el ponche de huevo