If you or someone you care about has been injured in an accident due to a careless or reckless driver, you should speak with a qualified personal injury attorney to safeguard the protection of your legal rights. | Si usted o un ser querido ha resultado lesionado en un accidente por un conductor descuidado o irresponsable, debería hablar con un abogado calificado de lesiones personales para salvaguardar la protección de sus derechos legales. |
Back in the city, every driver's a reckless driver. | De vuelta en la ciudad, todos los conductores son imprudentes. |
You know he's a reckless driver. | Sabes que es un conductor temerario. |
Just like a drink driver, a habitual reckless driver is often seen as a danger to the public. | Al igual que un conductor bebido, un conductor imprudente habitual es a menudo visto como un peligro para el público. |
The lucky or perhaps reckless driver was Niklas Lilja, there must be experiencing sensations never experienced nor by him or virtually anyone on the planet. | El afortunado o quizás temerario piloto fue Niklas Lilja, que debe haber experimentando sensaciones nunca vividas ni por él ni por prácticamente nadie en el planeta. |
In the case of a short-term interaction with someone with whom you have little investment—the reckless driver who cuts you off on the highway—you may decide to let the irritation go. | En el caso de la interacción a corto plazo con alguien con quien tiene poca relación (el imprudente conductor quien se le cierra en la carretera) podría decidir dejar que pase la irritación. |
Alfred is a reckless driver. His actions behind the wheel put his children's lives in danger. | Alfred es un conductor temerario. Sus acciones al volante ponen en peligro la vida de sus niños. |
Mario is a reckless driver. He hit a mailbox, ran into a curb, then crashed into the ditch. | Mario es un conductor temerario. Chocó con un buzón, chocó con un bordillo de la acera, luego se estrelló en la cuneta. |
