Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Está cargada con el Gayatri Mantra recitado en orden inverso.
This is charged with Gayatri Mantra recited in the reverse order.
El verso había sido recitado por un tridandi-bhiksu, un mendicante.
This verse was spoken by a tridandi-bhiksu, a mendicant.
He recitado algunas rimas, y mi niño se durmió.
I said some rhymes, and out my boy did conk.
Si no, se vuelve el recitado de un aparente principio.
If not, then it is only the proclamation of an apparent principle.
Cantamos con la misma alegría en las oraciones que hemos recitado.
We sing with the same joy over the prayers we have just recited.
En ellos, el Bhagavata es recitado en siete días.
The whole Bhagavata is recited within seven days.
Oración de Fátima (recitado al final de cada década.)
FATIMA PRAYER (Recited at the end of each decade.)
¡Ya he recitado el juramento a la bandera 50 veces!
I already said the pledge of allegiance 50 times!
Debe ser recitado con un sentimiento de evocación-convocación-invocación, evitando la recitación mecánica.
It should be recited with a sense of evocacion-convocacion - invocation, avoiding mechanical recitation.
Saltémonos tu recitado del juramento hipocrático también, ¿de acuerdo?
Let's skip your recitation of the hippocratic oath, as well, shall we?
Palabra del día
pedir dulces