Mentalmente, recitaba las oraciones que formaban su mantra. | Mentally, he recited the prayers that were his mantra. |
La primera vez que le escuché, recitaba un poema | The first time I heard it, he recited a poem. |
Un hombre recitaba un poema en el baño. | A man recited a poem in the bath. |
Cada sábado, la congregación entera recitaba al unísono, los mandamientos. | Each Sabbath, the entire congregation recited, in unison, the commandments. |
Cada monje recitaba una frase diferente una y otra vez. | Each monk recited a different phrase over and over. |
Así que siempre recitaba Surat ul Ikhlas antes de recitar otra surah. | So he would always recite Surah Ikhlaas before reciting another surah. |
En silencio, ella recitaba pasajes del Libro Rojo. | She recited, in silence, passages from the Red Book. |
La última vez, Teyla recitaba el papel de una reina, entonces... | Last time, teyla was posingas a queen, so... |
Después cada uno recitaba un Padrenuestro y 10 Avemarías. | Then everyone said one Our Father and 10 Hail Marys. |
La ultima vez, Teyla recitaba el papel de una reina, estonces... | Last time, teyla was posingas a queen, so... |
