Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El aroma y el sabor de Purple Afghan Kush son muy intensos, con notas a piña recién cortada. | The flavour and aroma of Purple Afghan Kush are intense, with notes of freshly-cut pineapple. |
De aroma intenso a flores, manzana y almendra, esta variedad está dotada de notas aromáticas de hierba recién cortada, nuez y almendra. | With an intense aroma of flowers, apples and almonds, this variety features aromatic notes of newly-mown grass, walnut and almond. |
En los aceites de oliva que proceden de recolección temprana podremos encontrar olor a hierba recién cortada, hoja verde, tomate y manzana verde. | The olive oils that are collected early are known to contain the scents of freshly-cut grass, green leaves, tomatoes and green apples. |
Vale, rápido, necesito lavanda inglesa recién cortada, una copia del soneto 18 de Shakespeare, y suficiente Nutella para cubrir a una mujer de 60 años. | Okay, real quick, I need fresh-cut English lavender, a copy of Shakespeare's 18th sonnet, and enough Nutella to cover a 60-year-old woman. |
El aceite que se obtiene de la variedad Picual se conoce por ser un aceite de personalidad fuerte, ligeramente picante y amargo, con sabores que recuerdan a hierba recién cortada, madera y plátano. | The olive oil obtained from the Picual variety has a strong personality, with spicy and slightly bitter flavours, with wood, almonds and banana nuances. |
Aceites con un frutado muy intenso y con aromas que van desde el tomate o la alcachofa típicos de la variedad picudo, hasta la manzana, la alloza o la hierba recién cortada características de las variedades hojiblanca y picual. | Olive oils with an intense fruitiness and flavours that range from tomato to artichoke, typical of the picudo variety, to apple, green almonds or freshly-cut grass are typical of the hojiblanca and picual varieties. |
Más información El suave sabor de la naranja con todo el olor a naranja recien cortada combinado en una mermelada con el dulce sabor de la caña de azúcar del caribe, nos dan un delicioso postre de naranja que no podras dejar de vapear. | The mild flavor of orange with a freshly cut orange combined in a jam with the sweet taste of sugar from the caribbean will give you an extraordinary experience and we promise you will not be able to stop vaping. |
Recien cortada, la madera de abeto es blanca hasta un poco rosada. | Freshly cut, spruce wood is white to slightly pinkish. |
Jim y Tsundru con una pila de leña recién cortada. | Jim and Tsundru with a stack of newly cut firewood. |
Cata: notas de hierba recién cortada, tomate y alcachofa. | Tasting note: notes of freshly cut grass, tomato and artichoke. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
