Esperamos recibirle de nuevo en la residencia CERISE Carcassonne Sud. | We hope that you'll stay again at CERISE Carcassonne Sud. |
El profesor había planeado venir a recibirle él mismo, pero... | The professor had planned to meet you here himself, but he... |
El gobierno se negó a recibirle en visita de Estado. | The government refused to grant him a State visit. |
El profesor manda sus saludos pero no puede recibirle esta noche. | The professor sends his apologies but he can't receive you this evening. |
¿Cómo has atrevido a recibirle en mi casa? | How do you dare to get him at my house? |
Simplemente póngase en contacto con nosotros y estaremos encantados de recibirle. | Just contact us and we will be delighted to welcome you. |
Iré a ver si Su Alteza puede recibirle. | I'll check to see if His Highness will receive you. |
Nuestro equipo estará encantado de recibirle y satisfacer sus deseos. | Our team will be happy to receive you and to fulfill your wishes. |
No, pero espero recibirle como se merece. | No, but I hope to receive him as he deserves. |
Estoy encantado de recibirle en mi corte. | I am very happy to receive you at my court. |
