Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no se recibe el pago, cursos y el alojamiento no puede ser garantizada. | If payment is not received, courses and accommodation cannot be guaranteed. |
Entrega rápida: Tenemos acción, así que podemos entrega rápidamente una vez que se recibe el pago. | Fast delivery: We have stock, so we can delivery quickly once payment is received. |
Tenga en cuenta que la habitación se dará a conocer después de 3 días si no se recibe el pago. | Please note that Room will be released after 3 days if payment is not received. |
P12: Mi carta dice que el sobrepago se recuperará automáticamente si no se recibe el pago dentro de 40 días, pero estoy presentando una apelación. | Q12: My letter says that the overpayment will be automatically recouped if payment is not received within 40 days but I am submitting an appeal. |
Nuestra (s) factura (s) se recaudan solo cuando la (s) suma (s) para su distribución se han acordado y son pagaderas o nuestra factura recibida se envía por devolución cuando se recibe el pago. | Our invoice(s) are raised only when sum(s) for distribution have been agreed and become payable or our receipted invoice is sent by return when payment is received. |
El UNFPA recibe el pago por adelantado, con el que sufragará el costo de los bienes que deberá adquirir, incluidos el seguro, los gastos de transporte y la tasa de recuperación de los gastos del UNFPA. | UNFPA receives advance payments from third parties to cover the cost of the goods to be procured, including insurance, freight charges and the UNFPA cost-recovery fee. |
El cliente recibe el pago en un plazo máximo de 24 horas. | The customer receives payment within a maximum of 24 hours. |
Enviamos los pedidos el mismo día que se recibe el pago. | We send the orders the same day the payment is received. |
Procesamos el reclamo y usted recibe el pago*. | We process the claim and pay you*. |
Él recibe el pago de su gente, Entonces tú puedes pagarle a tu gente. | He receives payment from his people, and then you can pay your people. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
