Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Por qué en un sueño rechino los dientes?
Why in a dream do I grind my teeth?
A veces rechino los dientes en la noche.
I grind my teeth sometimes at night.
A veces rechino los dientes.
I sometimes grind my teeth.
Por un momento estoy furioso conmigo mismo y crece la tensión mientras rechino los dientes.
For a moment I am furious with myself and feel the tension rising behind clenched teeth.
A menudo la gente hace la siguiente pregunta a sual dentista: ¿por qué en un sueño rechino los dientes?
Often people ask the following question to theirto the dentist: why in a dream I grind my teeth?
Otra vez hasta mi casa, el rechino de las pantuflas de Doris, una maldición en voz baja, quizás una piedrita en los zapatos.
Back over to the house, the flapping of Doris' slippers, a low curse, perhaps a stone in her shoe.
Rechino toda la noche.
I grind all night.
Feng Wu Qing rechinó sus dientes con odio.
Feng Wu Qing gnashed his teeth with hatred.
Ella gruñó, rechinó los dientes y siguió cortando la soga.
She growled, gritted her teeth, and continued sawing at the rope.
El Shogun rechinó sus dientes, y apretó sus puños.
The Shogun ground his teeth and clenched his fists.
Palabra del día
la medianoche