Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El costo en recaudaciones fiscales perdidas se considera dinero bien gastado.
The cost in lost tax revenue is considered money well spent.
Una parte de sus recaudaciones las dan a diversas ONG.
A part of its takings they give it to different ONG's.
Además queda envuelto en una sensación de control y más recaudaciones.
Furthermore, it is wrapped in a sense of control and more revenue.
División de (90) recaudaciones operativas entre servicios de agua y alcantarillado.
Split of (90) total operating revenues into water and wastewater services.
Casi todas, al menos en La Habana, están duplicando sus recaudaciones diarias.
Almost everybody, at least in Havana, is duplicating their debts daily.
¿Por qué no pueden buscarse sus propias recaudaciones?
Why can't they get their own fundraisers?
Las recaudaciones han tenido siempre como protagonista al Impuesto al Valor Agregado (IVA).
The collections have always had the Value Added Tax (VAT) as the protagonist.
Con recaudaciones previstas de 180.000 $, la meta será recaudar otros 180.000 $.
With anticipated pledges of $180,000, raising another $180,000 will be the goal.
Su popularidad queda demostrada por el gran número de representaciones y las elevadas recaudaciones.
The large number of performances and their elevated takings demonstrates their popularity.
Además, en lo que va del año, el organismo registró $ 3.650 millones en recaudaciones.
Furthermore, so far this year, the agency recorded $ 3,650 million in revenues.
Palabra del día
el acertijo