Gracias a ello los usuarios pueden descargar la aplicación de la empresa, recargar saldo en su móvil y pasar este último por las bandas magnéticas de los torniquetes utilizando la tecnología NFC. | Thanks to this, riders can add to their balance via the company's downloadable app. Using NFC technology, the phones can then be passed over the turnstiles' magnetic stripe reader. |
Puedes recargar saldo por teléfono, en línea, en cajeros automáticos (ATMs), en una tienda de telefonía celular o en los súper mercados. | You can top up by phone, online, at cash machines (ATMs), in a mobile phone store or in supermarkets. |
Asimismo, puede descargar una aplicación para teléfonos móviles, la cual le permite recargar saldo de viaje sin necesidad de obtener algún tipo de ticket físico. | Additionally, you can download a mobile app that allows you to refill your card balance so you do not need to buy a physical ticket. |
Al igual que con las carteras físicas, cuando vas a realizar una compra, puedes elegir pagar tus artículos con cualquiera de las tarjetas de crédito asociadas a tu cuenta PayPal, sin necesidad de recargar saldo en tu cuenta. | Similar to a physical wallet, when you are making a purchase, you can choose to pay for your items with any of the credit cards that are attached to your account. |
