The recalled product was packaged in 16 ounce plastic bags labeled as Coconut Tree Brand Shredded Coconut. | El producto que fue retirado del mercado estaba envasado en bolsas plásticas de 16 onzas, etiquetadas con las palabras Coconut Tree Brand Shredded Coconut. |
Chances are you have a recalled product in your home. | Posiblemente tiene un producto retirado del mercado en su hogar. |
The recalled product was manufactured by Meridian Medical Technologies and distributed by Mylan Specialty. | El producto retirado fue fabricado por Meridian Medical Technologies y distribuido por Mylan Specialty. |
Consumers in possession of the recalled product should discard it. | Los consumidores que tengan en su poder el producto objeto del retiro deben desecharlo. |
Consumers who may have already purchased the recalled product should discard and not consume it. | Los consumidores que ya hayan comprado la ensalada retirada del mercado, no deben consumirla. |
In coordination with APHIS, recalled product can be destroyed by incineration or deep landfill. | Con la coordinación del APHIS, los productos retirados del mercado pueden destruirse mediante incineración o entierro profundo. |
We recommend people discard or return any recalled product to the store where it was purchased. | Recomendamos a las personas que desechen o devuelvan cualquier producto afectado a la tienda donde lo compraron. |
In coordination with APHIS, recalled product can be destroyed by incineration or deep landfill after freezing for 24 hours. | Con la coordinación del APHIS, los productos retirados pueden destruirse mediante incineración o entierro profundo después de ser congelados por 24 horas. |
Moreover, in most cases, information publicized by the recalling company is sufficient to allow consumers to identify and avoid recalled product. | Además, en la mayoría de los casos, la información publicada por la empresa que hace el retiro es suficiente para permitir a los consumidores identificar y evitar la compra o consumo del producto retirado del mercado. |
Remedy: Consumers should immediately stop using the fabric sling in the recalled product and contact Summer Infant for a replacement fabric sling with a white plastic attachment clip. | Remedy: Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente el soporte de tela del producto retirado y contactar a Summer Infant para recibir un soporte de tela de reemplazo con un sujetador de plástico blanco. |
