Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero explicar por qué el Universo rebota hacia atrás desde este punto es mucho más complejo. | But explaining why the Universe bounces back from this point is far more complex. |
La cabeza del hombre rebota hacia atrás y éste cae al suelo. | The man's head snaps back and he slumps to the floor. |
Si el balón rebota hacia atrás, trate de recoger o lo perderá. | If the ball bounces back, try to pick it up or you will lose it. |
Erratic que rebota hacia todos los lados. | Erraticbouncing on all sides. |
Una en el lado terrestre, esencialmente una línea terrestre alargada que rebota hacia la Tierra, como un tiragomas suelto. | The one on the earthward side, essentially a stretched terrestrial line, rebounds earthward, just like a released slingshot. |
Su carácter rebota hacia atrás y adelante en un bar y con un solo clic usted puede cambiar su dirección y tomar un turno. | Your character bounces back and forth on a bar and with a single click you can change its direction and take a turn. |
Un banco de neblina con una luz en su centro, aparenta tener una luminosidad uniformemente distribuida en su interior, porque la luz está dispersa y rebota hacia el observador. | A fog bank, with a light shown on it, appears to be evenly lit, because the light is scattered and bouncing back to the observer. |
Las simulaciones de colisiones de cúmulos de galaxias, creadas por el equipo, muestran que cuando dos cúmulos chocan, la materia oscura cae al centro del cúmulo combinado y rebota hacia afuera. | Computer simulations of galaxy cluster collisions, created by the team, show that when two clusters smash together, the dark matter falls to the center of the combined cluster and sloshes back out. |
En el Paso 4 los alumnos descubrirán que el imán superior produce una oscilación limitada (rebota hacia arriba y hacia abajo por un tiempo determinado y eventualmente deja de rebotar) cuando se le presiona y se suelta en dirección descendente. | In Step 4, students will discover that the top magnet undergoes a damped oscillation (it bounces up and down for a while, but eventually stops) when they press down and release the magnet. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
