Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Estos inmigrantes habían sido transferidos allí porque Lampedusa está a rebosar.
These immigrants had been transferred there because Lampedusa is overfull.
El comedor está lleno a rebosar durante las comidas.
The dining room is filled to overflowing during meals.
¿Debes realmente atestar tu mente, corazón y entorno hasta rebosar?
Must you really clutter your mind, heart, and surroundings to overflowing?
Esta combinación de flores y chocolates es para rebosar amor dulce.
This combination of flowers and chocolates is meant to exude sweet love.
Esta combinación de flores y chocolate es para rebosar amor dulce.
This combination of flowers and chocolates is meant to exude sweet love.
Tres congeladores llenos a rebosar, y no de guisantes.
Three chest freezers full to the brim, and not with peas.
Y esa fue la gota que hizo rebosar el vaso.
This was the drop that made the cup run over.
Tiempos que llenan las almas de los hombres hasta rebosar.
Times that fill men's souls to overflowing.
Hay también tiempos que llenan las almas de los hombres hasta rebosar.
There are also times that fill men's souls—to overflowing.
Cuando el agua hierve en un recipiente, quizás puede rebosar y derramarse.
When water boils in a container, it may boil over.
Palabra del día
compartir