Reassembles | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Aelst transforms, rearranges and reassembles everyday objects into ingenious installations.	Aelst transforma, reorganiza y vuelve a ensamblar objetos cotidianos en instalaciones ingeniosas.
The other end reassembles these fragments to reconstruct the whole packet.	El otro extremo reensambla los fragmentos para reconstruir el paquete entero.
With the opposite end, processing equipment reassembles the data.	Con el extremo opuesto, el equipo de procesamiento vuelve a ensamblar los datos.
The tear gas succeeds in making people scatter, but once the cloud rises, everyone reassembles.	El gas lacrimógeno tiene éxito en dispersar a la gente, pero cuando la nube asciende todos se reagrupan.
Ashampoo HDD Control 3 reassembles such fragments and increases the read speed and lifespan of your drives.	Ashampoo HDD Control 3 reasigna dichos fragmentos e incrementa la velocidad de lectura y la esperanza de vida de los discos.
The watchmaker reassembles the watch from scratch, lubricates critical parts and points and examines it for accuracy.	El relojero ensambla nuevamente el reloj, aplica lubricante en las piezas y puntos críticos, y verifica su precisión.
We start with these fragments, and then we have a homologous recombination system that reassembles those into a chromosome.	Empezamos con estos fragmentos y, a continuación, tenemos un sistema de recombinación homóloga que los vuelve a ensamblar en un cromosoma.
ZIP, RAR, TAR, CAB and many more - Ashampoo ZIP opens your files fast and reliably and reassembles multi-part volumes.	ZIP, RAR, TAR, CAB y muchos más - Ashampoo ZIP abre sus archivos de forma rápida y fiable y monta volúmenes de múltiples partes.
Typography and pictures are what the work breaks into fragments, selects and reassembles according to procedures of cut and assembly that define their graphic-textual intention.	Tipografías y fotografías son lo que la obra fragmenta, selecciona y reensambla según los procedimientos de corte y montaje que definen su pensamiento gráfico-escritural.
It reassembles its genome after this radiation burst in about 12 to 24 hours, after its chromosomes are literally blown apart.	Vuelve a ensamblar su genoma después de la ráfaga de radiación en unas 12 o 24 horas, después de que sus cromosomas han explotado literalmente.